Percy Jackson e a Cantora de Apolo / Percy Jackson and the Apolo Singer

“Percy Jackson, por que você está pendurado em um outdoor na Times Square sem calças, prestes a cair para a morte?”

Bom dia, semideuses e semideusas!

Eu sei que estamos todos ainda lendo o livro a Casa de Hades, que lançou ontem nas livrarias.

Eu mesma, passei o dia todo lendo e li em 1 dia, pra vocês verem quão empolgada eu estava!

Não vou contar spoilers, não me peçam. 

Já disse que não conto!

....

....

Tá bom, só um: O Jason desmaia!!!

huahuahuahuahuahuahuahua (rindo maniacamente)

Bem, após lerem o livro leiam este conto de Percy Jackson que o Rick Riordan publicou e foi parar na internet: PERCY JACKSON E A CANTORA DE APOLO.

A história se passa antes da saga dos Heróis do Olimpo, logo Percy ainda tem sua memória e ninguém conhece os romanos.

Quem é seu pai? - Bruce Waine (Batman!!!)

Por Tradutora.
Hoje falaremos do morcego favorito de todo mundo... Batman!!! (só coloco 3 pontos de exclamação pois a Ghost Writer me proibiu de por mais, pois o Batman, por sua awesomeness, merece uns trocentos!!!)

Todo mundo simbora pro Acampamento Meio-Sangue!

Salve galera! Vim aqui pra mostrar uma notícia muito interessante que foi postada no blog do Rick Riordan essa semana sobre um local que não esperava descobrir: um Acampamento Meio-Sangue dentro dos EUA! Isso mesmo, o Camp Half-Blood Austin fica localizado em Austin, Texas, e foi criado em 2006 por Topher Bradfield, que executou a ideia depois de um grupo de fãs do Percy Jackson perguntar a ele: "Não seria ir para o Acampamento Meio-Sangue de verdade?". Uma vez que seus filhos e ele próprio se tornaram grandes fãs dessa grande saga que é Percy Jackson, ele baseou o ambiente do Acampamento na descrição dos livros nas áreas mais importantes (o que já é um negócio sensacional, vamos combinar) sem copiar os livros. A missão desse projeto segundo Bradfield é estimular as crianças a ler mais e mantê-las interessadas na leitura. É um projeto sensacional, sem falar que é muito, mas muito foda xD Confiram as fotos!

Semideuses dos acampamentos numa disputa de arquearia.

Rick Riordan reads a stretch of "House of Hades" (Legendado Pt-Br)

Salve galera! Hoje venho com uma notícia quentinha do livro A Casa de Hades. Foi divulgado hoje na página oficial de Percy Jackson no Facebook um vídeo exibindo o autor da saga de Os Herois do Olimpo, Rick Riordan, lendo um trecho do livro exatamente na cena onde Percy e Annabeth aparecem no Tártaro, aparentemente do ponto de vista de Annabeth, onde eles começam sua jornada no Tártaro. Confira a tradução feita pelo site Percy Brasil no vídeo abaixo, com o vídeo original com legendas em português abaixo.


Hey Demigods! Today I'm here with a information about the book House of Hades. Today was released in the official Percy Jackson's Facebook page a video showing the author of the saga of The Heroes of Olympus, Rick Riordan, reading a stretch from the book in the scene where Percy and Annabeth appear in Tartarus, apparently from the Annabeth's point of view, where they begin their journey into Tartarus. Check it out the video below (with subtitles in pt-br for the brazilian fans):

House of Hades - Chapter V - Reyna

It was a dark night with almost no stars in the sky. On the horizon, a simple gray band made it clear that they were close to a big city, in the case, New York. Long Island was a place incredibly beautiful and nice and even away from the beach you could feel the faintest scent of sea air. Inside the closed tent of the war meeting, Reyna would like to be able to think better about what they are discussing, but they had walked in circles in various subjects and advanced uselessly to exhaustion until dawn. The scouts returning gradually, timid, disappointed by a raid without results on the location of Camp Half-Blood. At the camp formed tents of  perfectly homogeneous red and gold  tissue, where banners fluttered majestically with the sea wind, the spirit you saw in the Roman soldiers was not exactly imposing or brave. They were tired from the long trip. Mentally tired of the long absence of tangible results.

When the last member of the council of war left the tent, everything Reyna wanted was sleep. She was at the forefront of the group that would attack Camp Half-Blood, along with his best demigods. However, each negative result of the scouts on the exact location of the campsite made the Praetor ask herself if the lack of results was not a sign from the gods to desist from that raid driven by revenge. She was ready to sleep when she heard a familiar voice from outside the tent, Samantha, the last of the scouts to return that night.

Fonte tipógrafica feita para disléxicos (e semideuses também)

Salve semideuses, estava como sempre fuçando sobre Percy Jackson internet afora quando encontro um artigo muito interessante no site da editora Intrínseca sobre uma fonte chamada Dislexie, feita pelo designer Christian Boer, que é disléxico como Percy e outros semideuses que sofrem desse problema. \o\

A fonte Dislexie, usada para escrever o texto da imagem acima, tem as letras mais espaçadas e individualmente inclinadas. A base tem mais peso, os traços verticais são vazios são maiores, as letras maiúsculas e a pontuação são ressaltadas com o uso do negrito, bem como diversas características que estão incorporadas nesta fonte a partir de um estudo feito sobre as dificuldades de leitura de um disléxico (sempre que o próprio criador da fonte é disléxico, o que deve ajudar pra caramba xD).

No link abaixo vocês encontrarão o vídeo falando sobre a fonte e de como ela foi gerada para benefícios de disléxicos e semideuses em geral. Abaixo também estão os links para a notícia no site da editora Intrínseca e o site do estúdio no qual foi criado a fonte. Aproveitem! ^^

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VLtYFcHx7ec#action=share

Fonte: Intrínseca

Site do estúdio: Studiostudio Graphic Design

Curiosidade randômica da semana: Percy Jackson pra Nintendo DS

Tudo começou quando estava vasculhando a Camp Half-Blood wikia atrás de informações vitais para os capítulos em desenvolvimento da fanfic.

Lá eu descobri que existe não apenas um, mas DOIS jogos para o Nintendo DS sobre Percy Jackson! Só posso dizer que a minha surpresa foi sem limites.

O jogo Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief foi desenvolvido pela Activision (empresa famosa por jogos como Call of Duty, Tony Hawk e Guitar Hero), lançado em 9 de Fevereiro de 2010, no maior estilo RPG. Feito para um jogador, você pode montar uma party escolhendo entre 5 heróis (porque o Percy é default e não pode ser removido do grupo... afinal de contas né, ele é o protagonista xD): Annabeth Chase, Grover Underwood, Luke Castellan e Isaac Schuster e Victoria, sendo esses dois criados somente para o jogo.

O outro jogo, Flips Percy Jackson está mais para um e-book/app para DS. Flips na verdade é uma série de e-books interativos da EA Games, ele trás todos os 5 livros e mais material bônus a respeito da série, como a árvore genealógica Ctoniana e Olimpiana além de alguns monstros e outras coisas que você só encontraria em wikias e guias dos livros. No menu você escolhe o assunto e navega pelas páginas com a stylus do DS, como se virasse as páginas de um livro de verdade.

Pra enriquecer um pouco a experiência de leitura, algumas palavras e frases foram transformadas em links para as entradas da enciclopédia do material bônus. Também existem animações em algumas páginas, pra deixar tudo ainda mais divertido.

Não vou entrar muito no mérito da jogabilidade de ambos os jogos porque ainda não os joguei xD

Estou aqui batendo o pó do meu DS e vamos ver do que essas belezinhas são capazes.

Se quiser mais informações, você pode conferir os reviews em inglês nos links abaixo:

Flips Percy Jackson

Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief

Lançada a sinopse e a capa nacional de "A Casa de Hades"

Salve semideuses! Foi divulgado nesse fim de semana pela editora Intrínseca a a capa nacional, bem como a sinopse  do livro A Casa de Hades da saga Os Herois do Olimpo. O livro será lançado no dia 8 de Outubro de 2013, juntamente com a publicação da edição americana, conforme já havia sido prometido pela editora. Confira abaixo a capa e sinopse! \o\

#4 Podcast - Tânatos, deus dos Mortos!

Podcast dessa semana: Tânatos!
Deus da Morte! \o/

Curtiu o podcast?
Se quiser, você pode baixar ele aqui.

Não deixem de votar no tema da semana que vem!

obs: são 21:38 (31/08)  e estamos com pequenas dificuldades sobre o host da enquete. Assim que o problema for sanado ela será postada no nosso menu lateral, como de costume.

Rick Riordan expectations for the tour of "House of Hades"

This month, Riordan published an article on his blog talking about your expectations for the tour of House of Hades, which will be released soon. In the following article, the author besides showing very excited for the start of the tour, also shows particularly concerned to explain to fans how the tour would work for the welfare of all "demigods" who plan to go on tour later. See the article below:

What to Expect (and not expect) on the House of Hades tour

I can't wait for The House of Hades tour! It is always so much fun to talk with my readers.

Expectativas de Rick Riordan para a turnê de "A Casa de Hades"

Neste mês, Riordan publicou um artigo em seu blog falando sobre suas expectativas para a turnê de A Casa de Hades, que será lançado em breve. No artigo a seguir, o autor além de se mostrar bastante empolgado para o começo da turnê, mas também especialmente preocupado em explicar aos fãs como funcionaria a turnê, para o bem-estar de todos os "semideuses" que acompanham a saga e planejam participar do evento.
Veja abaixo o artigo traduzido (traduzidos pelo nosso site, caso haja qualquer incoveniência) do post original feito pelo próprio Riordan:

O que esperar (e não esperar) na turnê de A Casa de Hades

Mal posso esperar para o tour de A Casa de Hades! É sempre muito divertido falar com os meus leitores .

Por trás do blog - Ilustrações de capítulo

Olá queridos desconhecidos

Eu tenho recebido alguns e-mails recentemente dos nossos leais leitores e todos estão perguntando várias coisas interessantes. Por exemplo, de onde vem os desenhos de capítulo, como nossa fanfic anda, quem escreve o quê e por aí vai. Eu pensei que seria legal mostrar um pouco do nosso backstage para vocês, então eu postarei o "Por trás do blog". Esse primeiro post será sobre nossos desenhos e imagens e para tanto contei com a ajuda de Ghost Writer, nossa Designer-chefe.

Koko - As pessoas querem saber! De onde todos esses desenhos vem?

Ghost Writer - Bem Koko, todos eles vem... erm... das minhas mãos? Por assim dizer? ^^' Na verdade eu desenhei todos eles eu mesma.

K - Alguém te ajudou?

GW - Somente com suas opiniões. Principalmente o Franky, que está sempre disposto a me ajudar quando tenho alguma dúvida em relação a algum desenho.

K - Isso é bem legal. Eu também amo a maneira como os desenhos ficam. Retículas e aquelas linhas super precisas... é difícil de fazer?

GW - Eu poderia dizer que "sim", mas na verdade isso se aplica apenas àqueles que não estão acostumados a arte-finalizar desenhos no computador. Recentemente eu fiz um upgrade na minha máquina pra poder usar meus programas favoritos na boa, tanto pra faculdade quanto pra uso pessoal. Isso facilita muito também.

Veja a trilha sonora de Percy Jackson e o Mar de Monstros

Salve galera, hoje viemos aqui para disponibilizar para vocês o link para a trilha sonora do filme Percy Jackson e o Mar de Monstros, adaptação cinematográfica do livro correspondente da saga Percy Jackson e os Olimpianos.

A trilha sonora foi disponilizada pela própria editora dos livros de Percy Jackson e os Olimpianos e Os herois do Olimpo, a editora Intrinseca. Veja a trilha sonora do filme no link disponibilizado abaixo.

Link: http://www.intrinseca.com.br/blogdasseries/2013/07/trilha-sonora-de-percy-jackson-e-o-mar-de-monstros/

House of Hades - Chapter III - Percy

When Percy aroused  from his sleep, he was not yet accustomed to the darkness of the place, but he began to consider whether it had been such a good idea to wake up after all. He blinked his eyes a few times getting used to the pitch dark around him, putting the search for Annabeth immediately following, though he did not know where to start. By the way the two had fallen to Tartarus, she should not be too far away. He put his hand in his pocket and uncapped Riptide, the Bronze Celestial producing a slight brightness that at the moment was very welcome, and enough to see the daughter of Athena not far from him. He approached her in a hurry, not  knowing how she didn’t have a bone out of place with the fall.

Annabeth didn’t seem to be much more hurt than she already was when he found her in the lair of Arachne. Carefully Percy left the sword aside and grabbed Annabeth, trying to make her drink a little canteen of nectar. Her face contorted and she awoke, coughing a bit of nectar.

A Casa de Hades - Capítulo III - Percy

Quando Percy despertou ele ainda não estava acostumado com a escuridão do local, mas já começava a ponderar se havia sido uma ideia tão boa assim acordar. Piscou algumas vezes acostumando os olhos com o breu, colocando-se a procurar por Annabeth imediatamente em seguida, ainda que não soubesse por onde começar. Da forma como tinham despencado até o Tártaro, ela não deveria estar muito longe. Colocou a mão dentro do bolso e destampou Contracorrente, o Bronze Celestial produzindo uma leve luminosidade que naquele momento era muito bem vinda, e o suficiente para encontrar a filha de Athena não muito longe. Aproximou-se dela com pressa, sem saber como não estava com nenhum osso fora do lugar com a queda.

Annabeth não parecia muito mais ferida do que estava quando ele a encontrou no covil de Aracne. Com cuidado, Percy deixou a espada de lado e segurou Annabeth, tentando fazê-la beber um pouco do cantil de néctar. O rosto da jovem se contorceu e ela despertou, tossindo um pouco do néctar.

Arte Conceitual do filme "Percy Jackson e o Mar de Monstros" por Sebastian Meyer

Fala galera, hoje temos aqui as imagens conceituais do filme Percy Jackson e o Mar de Monstros, idealizado e realizado pelo designer Sebastian Meyer para o filme. Seu trabalho para o filme além do Hipocampo no qual Tyson, Annabeth e Percy tomam carona para o navio Princesa Andrômeda (foto abaixo) inclui também as artes de Ciclope, Mantícora, corpo, boca e estômago de Caríbdis, além do renascimento e forma final do titã Cronos (que ninguém que tenha lido o segundo livro sabe porque renasceu no segundo filme, mas mesmo assim a arte está muito foda). Sebastian está atualmente em Los Angeles, Califórnia, trabalhando para clientes como Paramount Pictures, Rhythm and Hues, Warner Brothers, Ghost House Pictures, Mandate Pictures, Mattel e Animal Planet.

Eis aqui algumas das imagens e para quem quiser ver o trabalho completo, eis aqui o link original do blog do designer (também disposto no final da matéria). Aproveitem!

#2 Podcast - Afrodite, Afrodite, Afrodiiiiiteeeeee! A deusa do Amor! o/

Afrodite, a deusa do amor!

Aqui o nosso segundo podcast!
Eu, Franky e Tradutora discutimos sobre a deusa do amor! ^^
Imperdível! u.u

Para baixar esse podcast clique aqui!

House of Hades - Chapter II - Nico

When Nico closed his eyes and concentrated, calling Morgan in his thoughts, never came up to him that it would happen. But then all the weapons available in the Argo II were pointed at the girl and he realized that was probably a mistake to call a daughter of Hecate near the Roman demigods who handled much of the army of Kronos, unlike Percy which had faced only the crew of the Princess Andromeda; the already tense situation on the ship became even more tense with it.

It was... really a bad idea, ideal to cap the day's events.

- So, you know these guys?

- How do you know her?

- Do you know them?!

House of Hades - Chapter I - Jason

He sighed, rubbing his arms to ward off the almost freezing cold of the night, there above the clouds. By that time, everyone else was asleep, except for Leo, who seemed to have accepted as mission more than special his task to develop resources to rescue Annabeth and Percy from Tartarus. Since they had gotten rid of the last horde of flying monsters that had attacked the Argo II, he had returned to his room, looking to further study the scrolls of Archimedes.

From time to time, one or other sound drew his attention, but never was something important. A bored snap from Festus. The sound of the engines of the aircraft. The chains holding Athena Partenos in the improvised cargo in the stable. He heard a sound behind him and, this time, he saw it was just Nico. He leaned on the railing, tired. He was silent for some time, watching the horizon, with halfcrossed eyes.

- I'd love to say it's a good idea to follow up until the Epirus hill with this ship, but it is a bad idea.

Jason looked at him with a side glance.

- I know. We are very vulnerable, even though I have advantage in the sky.

- Not only that. We need to think of a surprise attack against the forces of Gaea, if we are to have any chance. We will draw a lot of attention in the air.

- The only problem is that on the ground, the advantage is her’s.

The two sighed without great ideas.

And then, Festus sounded the alarm.

Special Gift:

Ontem, na página oficial (americana) de Percy Jackson no Facebook saiu essa notícia aqui:

Ready the fisrt chapter of House of Hades

Então, discutindo com a galerê aqui, resolvemos trazer em primeira mão a tradução (fanmade) do capítulo pra vocês irem esquentando os motores até o lançamento do livro, em Outubro!

Vocês podem conferir a nossa tradução aqui!

Esperamos que gostem e se animem com esse capítulo tanto quanto nós! ^^

E logo mais tarde não percam o Capítulo II da nossa fanfic! ^.~